Kenneth Copeland — His Commitment to Respond to His Name
Psalm 20:1
KJV—The Lord hear thee in the day of trouble;
the name of the God of Jacob defend thee.
AMP—The Lord answer you in the day of
trouble! May the name of the God of Jacob
set you up on high [and defend you].
Moffatt—On the day of trouble may the
Eternal answer you, may Jacob’s God, whom
you invoke, protect you.
NIV—May the Lord answer you when you are
in distress; may the name of the God of Jacob
protect you.
Psalm 31:3
KJV—For thou art my rock and my fortress;
therefore for thy name’s sake lead me, and
guide me.
AMP—Yes, You are my Rock and my Fortress;
therefore for Your name’s sake lead me and
guide me.
Moffatt—For thou art my crag and castle. As
thou art God, oh lead me, guide me.
NIV—Since you are my rock and my fortress,
for the sake of your name lead and guide me.
Proverbs 18:10
KJV—The name of the Lord is a strong tower:
the righteous runneth into it, and is safe.
AMP—The name of the Lord is a strong tower;
the [consistently] righteous man [upright and
in right standing with God] runs into it and is
safe, high [above evil] and strong.
Moffatt—The Eternal is a tower of strength:
good men run in and are secure.
NIV—The name of the Lord is a strong tower;
the righteous run to it and are safe.
Joel 2:32
KJV—Whosoever shall call on the name of the
Lord shall be delivered.
AMP—Whoever shall call on the name of the
Lord shall be delivered and saved.
Moffatt—Every worshipper of the Eternal shall
be saved.
NIV—Everyone who calls on the name of the
Lord will be saved.
Zechariah 13:9
KJV—They shall call on my name, and I will
hear them: I will say, It is my people: and they
shall say, The Lord is my God.
Kenneth Copeland Ministries
Gloria Copeland — The Lord’s Loving-Kindness
Psalm 40:11
KJV—Withhold not thou thy tender mercies
from me, O Lord: let thy lovingkindness and
thy truth continually preserve me.
AMP—Withhold not Your tender mercies from
me, O Lord; let Your loving-kindness and Your
truth continually preserve me!
Moffatt—Thou wilt not keep back from me
thy mercy; thy love and faithfulness shall ever
be my guard.
NIV—Do not withhold your mercy from me,
O Lord; may your love and your truth always
protect me.
Psalm 107:1-3
KJV—O give thanks unto the Lord, for he is
good: for his mercy endureth for ever. Let the
redeemed of the Lord say so, whom he hath
redeemed from the hand of the enemy; and
gathered them out of the lands, from the east,
and from the west, from the north, and from
the south.
AMP—O give thanks to the Lord, for He is
good; for His mercy and loving-kindness
endure forever! Let the redeemed of the Lord
say so, whom He has delivered from the hand
of the adversary, and gathered them out of
the lands, from the east and from the west,
from the north and from the...south.
Moffatt—Hallelujah! “Give thanks to the
Eternal!—he is good, his kindness never fails!”
Be this the song of the redeemed, redeemed
by the Eternal from their foes, gathered from
lands afar, from east and west, from north
and south.
NIV—Give thanks to the Lord, for he is good;
his love endures forever. Let the redeemed
of the Lord say this—those he redeemed
from the hand of the foe, those he gathered
from the lands, from east and west, from
north and south.
Isaiah 54:10
KJV—For the mountains shall depart, and the
hills be removed; but my kindness shall not
depart from thee, neither shall the covenant
of my peace be removed, saith the Lord that
hath mercy on thee.
AMP—Though the mountains should depart
and the hills be shaken or removed, yet My
love and kindness shall not depart from
you, nor shall My covenant of peace and
completeness be removed, says the Lord,
Who has compassion on you.
Moffatt—Though mountains be removed, and
hills be shaken, never shall my love leave you,
my compact for your welfare shall stand firm:
so promises the Eternal in his pity.
NIV—“Though the mountains be shaken and
the hills be removed, yet my unfailing love for
you will not be shaken nor my covenant of
peace be removed,” says the Lord, who has
compassion on you.
Kenneth Copeland Ministries
Kenneth Copeland — Life Through Salvation
Psalm 68:19-20
NKJV—Blessed be the Lord, who daily loads
us with benefits, the God of our salvation!
Selah. Our God is the God of salvation; and to
God the Lord belong escapes from death.
AMP—Blessed be the Lord, Who bears our
burdens and carries us day by day, even the
God Who is our salvation! Selah [pause, and
calmly think of that]! God is to us a God of
deliverances and salvation; and to God the Lord
belongs escape from death [setting us free].
NIV—Praise be to the Lord, to God our Savior,
who daily bears our burdens. Selah. Our God
is a God who saves; from the Sovereign Lord
comes escape from death.
NAS—Blessed be the Lord, who daily bears
our burden, The God who is our salvation.
Selah. God is to us a God of deliverances; and
to God the Lord belong escapes from death.
Psalm 91:16
KJV—With long life will I satisfy him, and show
him my salvation.
Moffatt—I will satisfy him with long life, and
let him see my saving care.
TLB—I will satisfy him with a full life and give
him my salvation.
Psalm 94:17-18
NIV—Unless the Lord had given me help, I
would soon have dwelt in the silence of death.
When I said, “My foot is slipping,” your love, O
Lord, supported me.
KJV—Unless the Lord had been my help, my
soul had almost dwelt in silence. When I said,
My foot slippeth; thy mercy, O Lord, held
me up.
AMP—Unless the Lord had been my help,
I would soon have dwelt in [the land where
there is] silence. When I said, My foot is slipping,
Your mercy and loving-kindness, O Lord,
held me up.
Moffatt—If the Eternal had not been my help,
I would have soon passed to the silent land.
When I think my foot is slipping, thy goodness,
O Eternal, holds me up.
Psalm 103:1-4
Moffatt—Bless the Eternal, O my soul, let all
my being bless his sacred name; bless the
Eternal, O my soul, remember all his benefits;
he pardons all your sins, and all your sicknesses
he heals, he saves your life from death.
KJV—Bless the Lord, O my soul: and all that
is within me, bless his holy name. Bless the
Lord, O my soul, and forget not all his benefits:
who forgiveth all thine iniquities; who healeth
all thy diseases; who redeemeth thy life from
destruction.
AMP—Bless (affectionately, gratefully praise)
the Lord, O my soul; and all that is [deepest]
within me, bless His holy name! Bless
(affectionately, gratefully praise) the Lord,
O my soul, and forget not [one of] all His
benefits—Who forgives [every one of] all your
iniquities, Who heals [each one of] all your
diseases, Who redeems your life from the pit
and corruption.
NIV—Praise the Lord, O my soul; all my inmost
being, praise his holy name. Praise the Lord,
O my soul, and forget not all his benefits—
who forgives all your sins and heals all your
diseases, who redeems your life from the pit.